INGLES 6A e B 20/08

 DATA 20/08/2020

Atividades e Orientação:

·          Coloque a data e o assunto da aula de hoje em seu caderno,

·          Letra legível,

 

Após aprendermos sobre as palvras cognatas, agora vamos saber um pouco sobre os Falsos cognatas.

Ao contrário das Cognatas, veja só do que se trata essas falasas cognatas.

O que são falsos cognatos?

São palavras semelhantes em duas línguas, mas que têm sentidos diferentes. Um exemplo no inglês é prejudice, que quer dizer "preconceito", e não prejuízo, como parece. Nas sala de aula, se contextualizadas, elas não costumam ser uma armadilha para o leitor experiente, que percebe quando um significado não se encaixa no contexto.

Por isso, você deve ficar atento para não cair em alguma “pegadinha” de falso cognato e errar em algum teste ou até mesmo em uma entrevista de emprego. Afinal, essas palavras costumam cair frequentemente em concursos e provas para testar o conhecimento do participante.

 Confira:

1.       Pretend
O que as pessoas acham que significa: Pretender
REAL SIGNIFICADO: Fingir

2.       Prejudice
O que as pessoas acham que significa: Prejudicar
REAL SIGNIFICADO: Preconceito

3.       College
O que as pessoas acham que significa: Colégio
REAL SIGNIFICADO: Faculdade

4.       Library
O que as pessoas acham que significa: Livraria
REAL SIGNIFICADO: Biblioteca

5.       Support
O que as pessoas acham que significa: Suportar
REAL SIGNIFICADO: Apoiar

6.       Intend
O que as pessoas acham que significa: Entender
REAL SIGNIFICADO: Pretender

7.       Lunch
O que as pessoas acham que significa: Lanche
REAL SIGNIFICADO: Almoço

8.       Devolve
O que as pessoas acham que significa: Devolver
REAL SIGNIFICADO: Transferir

9.       Mayor
O que as pessoas acham que significa: Maior
REAL SIGNIFICADO: Prefeito

10.    Anthem
O que as pessoas acham que significa: Antena
REAL SIGNIFICADO: Hino

11.    Parents
O que as pessoas acham que significa: Parente
REAL SIGNIFICADO: Pais (mãe e pai)

12.    Costume
O que as pessoas acham que significa: Costumar
REAL SIGNIFICADO: Fantasia

13.    Eventually*
O que as pessoas acham que significa: Eventualmente
REAL SIGNIFICADO: Finalmente

*Nesse caso, "eventually" significa "eventualmente", mas também pode ser utilizado como "finalmente". ;)

14.    Exit
O que as pessoas acham que significa: Hesitar
REAL SIGNIFICADO: Saída

15.    Fabric
O que as pessoas acham que significa: Fábrica
REAL SIGNIFICADO: Tecido